Real estate investment mistakes to avoid when prices are rising