Real-time data sharing is better to protect consumers from using one payday loan to pay off another