Rents increased again across most regions during Q4 2021