Research reveals UK games dev sector continues to grow, despite global sector downturn