RSM UK advises leading data specialist on next stage of growth