Student apartment deal saved by Together’s £7.5m short-term finance