Sun, sea, and a summer of spend: how retailers are adapting to the latest trends