The deal looked simple until it didn’t: A practical guide to the legal side of buying and selling a business