The fragile financial model keeping 21,000 nurseries afloat