The future of quantitative finance with quantum computing