This E version highlights that not all Minis are destined for the road