UK banks face a personalisation imperative as number of customers switching accounts surges 43% year-on-year