UK construction firms face ‘catastrophic’ changes to their insurance contracts