UK trust in banks trails Europe and the US, with concerns over fraud and safety