What first-time UK travelers miss about local transport hacks