When an injury claim threatens a small business’s cash flow